Messaggio numero 3351 del 09-10-2024

Il messaggio descrive le modalità di presentazione e trasmissione delle domande di pensione previste dall'Accordo: i residenti in Italia che richiedono pensioni a carico dell'assicurazione giapponese devono presentare i moduli IT/JPN 1 (vecchiaia/invalidità) o IT/JPN 2 (superstiti) alle Strutture territoriali INPS, che compilano il formulario IT/JPN 7 e inviano la documentazione al Japan Pension Service all'indirizzo indicato; i residenti in Giappone che richiedono pensioni a carico dell'assicurazione italiana presentano i moduli JPN/IT 1 o JPN/IT 2 all'Istituzione giapponese che li inoltra con il formulario JPN/IT 7 alla Direzione provinciale INPS di Perugia per l'istruttoria e la decisione. I residenti in Italia presentano le domande per l'assicurazione italiana esclusivamente per via telematica. Per le pensioni di invalidità è richiesta visita medica in Giappone e certificato medico tradotto e legalizzato; il Centro medico legale INPS valuta la documentazione.