Accordo 32580 del 31/10/2023
Accordo internazionale relativo all’adozione di condizioni uniformi di omologazione ed al riconoscimento reciproco delle omologazioni degli accessori e parti di veicoli a motore (Ginevra, 20/3/58). Supplemento 2 Serie 04 di Emendamenti al Regolamento n. 94 “Prescrizioni uniformi concernente l’approvazione dei veicoli per quanto riguarda la protezione degli occupanti in caso di collisione frontale”
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl documento del MIT non contiene un vero accordo negoziale, ma una comunicazione alle amministrazioni e agli operatori interessati sull'entrata in vigore del supplemento 2 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento UNECE n. 94. L'aggiornamento riguarda le prescrizioni uniformi per l'approvazione dei veicoli in materia di protezione degli occupanti in caso di collisione frontale. Viene precisato che il supplemento entrerà in vigore il 05/01/20234 e che, in quanto "supplemento", non comporta l'aggiornamento della serie di emendamenti nel numero di omologazione. Il testo di riferimento dell'emendamento è reso disponibile sul sito UNECE e viene anche aggiornato l'elenco dei Paesi aderenti al Regolamento n. 94.
Comunicazione sull'entrata in vigore del supplemento 2 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento UNECE n. 94
Aggiornamento sul Regolamento UNECE n. 94
Il documento del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti comunica l'entrata in vigore del supplemento 2 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento UNECE n. 94, nell'ambito dell'Accordo di Ginevra del 20 marzo 1958. L'atto ha natura informativa e interessa soprattutto gli uffici della motorizzazione, i soggetti che operano nell'omologazione e gli operatori del settore automotive.
Quadro normativo e oggetto tecnico
Il Regolamento n. 94 riguarda le prescrizioni uniformi per l'approvazione dei veicoli relativamente alla protezione degli occupanti in caso di collisione frontale. L'emendamento richiamato è identificato come ECE/TRANS/WP29/2023/47 e il relativo testo è disponibile in lingua inglese sul sito UNECE, nella sezione "proposte adottate – adopted proposals", sessione di giugno 2023.
Decorrenza dell'aggiornamento
Il MIT segnala che il supplemento 2 entrerà in vigore il 05/01/20234, come indicato nel testo trasmesso. La comunicazione precisa inoltre che, essendo un supplemento, non comporta l'aggiornamento dell'indicazione della serie di emendamenti nel numero di omologazione.
Effetti pratici per omologazioni e uffici competenti
L'informazione è rilevante per i procedimenti di omologazione e per la corretta lettura dei riferimenti tecnici nei certificati e negli atti di approvazione. Il documento è stato trasmesso a uffici territoriali della motorizzazione e a una pluralità di associazioni e amministrazioni interessate al settore dei trasporti e della navigazione.
Paesi adottanti il Regolamento n. 94
Il testo aggiorna anche l'elenco dei Paesi aderenti al Regolamento n. 94, includendo numerose amministrazioni nazionali ed enti aderenti, tra cui Italia, Stati membri UE, altri Paesi europei e extraeuropei, nonché l'Unione Europea e San Marino.
Punti principali
Oggetto e natura dell'atto
L'atto comunica l'entrata in vigore del supplemento 2 alla serie 04 di emendamenti del Regolamento n. 94 dell'Accordo di Ginevra del 20/3/1958 sulle condizioni uniformi di omologazione e sul riconoscimento reciproco delle omologazioni degli accessori e parti di veicoli a motore.
Contenuto tecnico dell'aggiornamento
Il supplemento riguarda le "Prescrizioni uniformi concernente l'approvazione dei veicoli per quanto riguarda la protezione degli occupanti in caso di collisione frontale". Il testo dell'emendamento è identificato come ECE/TRANS/WP29/2023/47 ed è consultabile in lingua inglese sul sito UNECE, nella sezione dedicata alle proposte adottate della sessione di giugno 2023.
Effetti sull'omologazione
La comunicazione precisa che, trattandosi di un supplemento, non vi è aggiornamento dell'indicazione della serie di emendamenti nel numero di omologazione. Si tratta quindi di un chiarimento rilevante per gli uffici motorizzazione e per gli operatori del settore omologazioni.
Paesi adottanti il Regolamento n. 94
Viene riportato l'elenco aggiornato dei Paesi che adottano il Regolamento n. 94, tra cui Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi, Svezia, Belgio, Ungheria, Repubblica ceca, Spagna, Regno Unito, Austria, Lussemburgo, Finlandia, Danimarca, Romania, Polonia, Portogallo, Federazione Russa, Grecia, Irlanda, Croazia, Slovenia, Slovacchia, Bielorussia, Estonia, Repubblica di Moldavia, Lettonia, Bulgaria, Lituania, Turchia, Unione Europea, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Cipro, Albania, Armenia, San Marino, Georgia, Egitto, Nigeria, Pakistan e Uganda.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
- accordo · 31 ott 2023Accordo 32556 del 31/10/2023
- accordo · 31 ott 2023Accordo 32558 del 31/10/2023
- accordo · 31 ott 2023Accordo 32559 del 31/10/2023
- accordo · 31 ott 2023Accordo 32560 del 31/10/2023
- accordo · 31 ott 2023Accordo 32561 del 31/10/2023
- accordo · 31 ott 2023Accordo 32562 del 31/10/2023
Cerchi altro? Cerca gratis in Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti →