Ordinanza del 04/08/2020 n. 16629 - Corte di Cassazione

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza che aveva confermato il diniego di rimborso della ritenuta del 20% operata dal Comune su indennità di esproprio pagate nel 1992 relativamente a sentenza passata in giudicato nel 1987. Pur richiamando il principio di cassa previsto dalla L. 413/1991 (tassazione al momento della percezione), la Corte ha richiamato la giurisprudenza (Cass. n.1429/2013) e la CEDU: se sussiste un ingiustificato ritardo della Pubblica Amministrazione che ha reso applicativa retroattivamente la nuova tassazione, la plusvalenza può non essere imponibile. Ha dunque cassato la decisione e rinviato alla Commissione tributaria regionale della Toscana, in diversa composizione, per valutare se il ritardo nella liquidazione giustifichi l'esclusione dall'imponibile e per liquidare le spese; ha inoltre dichiarato inammissibile il ricorso nei confronti del Ministero dell'Economia e delle Finanze e accolto quello contro l'Agenzia delle Entrate.