Ordinanza del 09/11/2021 n. 32603 - Corte di Cassazione

La Cassazione (sent. 22/04/2021, depositata 09/11/2021) ha stabilito che la delibera comunale che assimila rifiuti speciali non pericolosi agli urbani deve indicarne caratteristiche sia qualitative che quantitative; se l'assimilazione è basata solo sul criterio qualitativo la delibera va disapplicata e si applica la disciplina ex D.Lgs. n.507/1993 art.62, comma 3 (esclusione dalla superficie tassabile delle aree in cui in via continuativa e prevalente si formano rifiuti speciali, previo onere probatorio del contribuente). Se invece l'assimilazione è legittima, l'esonero totale non è possibile: al più spetta una riduzione tariffaria proporzionale alle quantità avviate a recupero, mentre la quota fissa della TARI resta dovuta. Il caso concreto (TreEmme s.r.l. vs Comune di Boffalora) è stato cassato e rinviato alla CTR Lombardia per nuovo esame.