Ordinanza del 06/06/2022 n. 18009 - Corte di Cassazione

L'Agenzia contestava l'omessa dichiarazione dei redditi di Maurizio M., cittadino italiano iscritto all'AIRE e residente in Svizzera, sostenendo avesse domicilio fiscale in Italia; la CTP e la CTR hanno dato ragione al contribuente ritenendo provato il trasferimento effettivo in Svizzera (abitazione permanente, nucleo familiare, mutuo, utenze, frequenza universitaria del figlio, lavoro della moglie, pendolarismo) e applicando i criteri della convenzione Italia-Svizzera (modello OCSE, art. 4). La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia ritenendo corretta la valutazione probatoria del giudice di merito e la legittima applicazione della presunzione e delle regole convenzionali, ha dichiarato assorbito il ricorso incidentale sulla notifica e ha condannato l'Agenzia alle spese di giudizio.