Ordinanza del 30/03/2022 n. 10198 - Corte di Cassazione

La Corte rileva che, ai sensi dell'art.10 D.lgs. 546/1992, la legittimazione passiva è collegata all'emissione dell'atto impositivo: il Concessionario può essere parte solo se l'atto è direttamente riferibile a lui. Nel caso Tre Esse Italia s.r.l. il ricorso d'appello era proposto da soggetto non legittimato perché l'avviso di accertamento era stato emesso dal Comune di Guidonia Montecelio; l'intervento adesivo della concessionaria non conferiva autonoma legittimazione. La Corte accoglie il motivo incidentale, dichiara inammissibile l'appello e il ricorso principale, cassa la sentenza impugnata e condanna la ricorrente al pagamento delle spese (Euro 4.100,00 maggiori oneri).