Ordinanza del 23/05/2022 n. 16512 - Corte di Cassazione

La Cassazione, con decisione del 20/04/2022, ha rigettato il ricorso di C.P. confermando che le somme risarcitorie che sostituiscono redditi perduti (lucro cessante, es. differenza retributiva per mancata nomina a dirigente) sono redditi da lavoro dipendente e soggette a tassazione separata ai sensi dell'art. 6 TUIR, mentre le somme riconosciute per danno emergente (danno morale, danno all'immagine, danno esistenziale o perdita di chance) non sono imponibili. Nel caso concreto il T.A.R. aveva riconosciuto sia un danno patrimoniale (tassabile) sia un danno non patrimoniale (non tassabile); l'INPDAP aveva operato ritenute, la controversia tributaria è passata per CTP e CTR, e la Corte ha ritenuto corretta la distinzione operata dalla C.T.R., condannando la ricorrente al pagamento delle spese.