Salta al contenuto
Interpello

Risposta n. 472 del 14/10/2020

Agenzia delle Entrate

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

L'Istante sostiene che il limite di due anni debba essere riferito a ogni singolo soggiorno e quindi che, avendo il professore fatto una pausa nell'anno 2018-2019, il conteggio possa ricominciare e gli emolumenti del 2019-2020 siano esenti ai sensi dell'art. 20, richiamando anche un precedente parere dell'Agenzia relativo alla Convenzione con la Cina.

Regime fiscale convenzionale delle remunerazioni di un docente residente nei Paesi Bassi per attività di insegnamento svolta in Italia - Art. 20 Convenzione Italia-Paesi Bassi

Il quesito

Se un professore residente nei Paesi Bassi, che ha già fruito dell'esenzione prevista dall'art. 20 per gli anni accademici 2016-2017 e 2017-2018, possa nuovamente beneficiare dell'esenzione per un nuovo contratto per l'anno accademico 2019-2020 presentando il certificato di residenza estera; in particolare se il limite temporale di due anni previsto dal Trattato si intenda una tantum o riferibile a ogni singolo soggiorno e come computare il periodo di due anni.

Il parere dell’Agenzia

L'Agenzia ricorda la disciplina di residenza fiscale e la prevalenza della Convenzione, ma interpreta l'art. 20 come riferimento a un periodo unico e consecutivo non superiore a due anni decorrenti dall'inizio del soggiorno. La locuzione normativa non consente periodi ripetuti di due anni e una pausa nel soggiorno non azzera il computo. Pertanto l'esenzione non può essere riconosciuta per l'anno accademico 2019-2020.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Agenzia delle Entrate, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.