Salta al contenuto
accordo

Accordo 27578 del 06/09/2022

Accordo internazionale relativo all’adozione di condizioni uniformi di omologazione ed al riconoscimento reciproco delle omologazioni degli accessori e partidi veicoli a motore (Ginevra, 20/3/58). Supplemento 5 alla Serie 01 di Emendamenti al Regolamento 121 “Disposizioni Uniformi relative ai comandi, spie ed indicatori” .

Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti27578

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La comunicazione del MIT informa dell’entrata in vigore, dal 8 ottobre 2022, del supplemento 5 alla serie 01 di emendamenti del regolamento UNECE n. 121 relativo alle disposizioni uniformi sui comandi, spie e indicatori. Il documento richiama la base internazionale dell’accordo di Ginevra del 1958, segnala che si tratta di un supplemento che non modifica il numero di serie indicato nell’omologazione e aggiorna l’elenco dei Paesi che adottano il regolamento. Non contiene impegni finanziari o interventi operativi, ma fornisce una comunicazione tecnica rilevante per omologazioni e conformità dei veicoli.

Entrata in vigore del supplemento 5 alla serie 01 di emendamenti al regolamento UN/ECE n. 121 sui comandi, spie e indicatori dei veicoli a motore

Supplemento 5 alla serie 01 di emendamenti al regolamento UN/ECE n. 121

Il Ministero delle infrastrutture e della mobilità sostenibili comunica l’entrata in vigore, dal 8 ottobre 2022, del supplemento 5 alla serie 01 di emendamenti del regolamento UNECE n. 121, relativo alle disposizioni uniformi sui comandi, spie e indicatori dei veicoli a motore. La nota si inserisce nel quadro dell’Accordo di Ginevra del 20 marzo 1958 sull’omologazione reciproca di veicoli e componenti.

Base normativa e riferimento internazionale

La comunicazione richiama il documento ECE/TRANS/WP29/2022/22 e il verbale ECE/TRANS/WP.29/1164, in particolare il paragrafo 82 della 186ª sessione del WP29, nel quale le modifiche sono state esaminate e raccomandate per la sottoposizione ad AC.1 per il voto. Il testo emendato è indicato come disponibile in lingua inglese sul sito UNECE nella sezione dedicata alle proposte adottate.

Effetti sull’omologazione

Il MIT chiarisce che, poiché si tratta di un supplemento e non di una nuova serie di emendamenti, non è necessario aggiornare l’indicazione della serie nel numero di omologazione. Questo passaggio è rilevante per costruttori, organismi di omologazione, uffici della motorizzazione e operatori che gestiscono la conformità tecnica dei veicoli.

Destinatari della comunicazione

La nota è trasmessa a dirigenti generali territoriali, uffici della motorizzazione civile, associazioni di categoria e organismi tecnici del settore automobilistico e dei componenti, oltre che a varie amministrazioni regionali e provinciali e all’Ufficio Registro Automezzi della Repubblica di San Marino. L’elenco evidenzia la diffusione dell’informazione a soggetti coinvolti nell’applicazione uniforme delle regole di omologazione.

Paesi adottanti il regolamento n. 121

A titolo di aggiornamento, il Ministero elenca i Paesi che risultano adottanti il regolamento n. 121, tra cui Germania, Francia, Italia, Paesi Bassi, Svezia, Belgio, Ungheria, Repubblica Ceca, Spagna, Regno Unito, Austria, Lussemburgo, Svizzera, Norvegia, Finlandia, Danimarca, Romania, Polonia, Portogallo, Grecia, Irlanda, Croazia, Slovenia, Slovacchia, Bielorussia, Estonia, Repubblica di Moldavia, Bosnia-Erzegovina, Lettonia, Bulgaria, Kazakistan, Lituania, Turchia, Azerbaigian, Macedonia del Nord, Unione europea, Giappone, Ucraina, Sud Africa, Nuova Zelanda, Cipro, Malta, Repubblica di Corea, Malesia, Albania, Montenegro, San Marino, Tunisia, Georgia, Egitto, Nigeria e Pakistan.

Punti principali

Oggetto della comunicazione

Il MIT comunica agli enti e agli operatori interessati che il supplemento 5 alla serie 01 di emendamenti del regolamento UNECE n. 121 entrerà in vigore l’8 ottobre 2022. Il regolamento riguarda le "disposizioni uniformi relative ai comandi, spie ed indicatori" dei veicoli a motore.

Base internazionale e contenuto tecnico

La nota si colloca nell’ambito dell’Accordo internazionale di Ginevra del 20 marzo 1958 sull’adozione di condizioni uniformi di omologazione e sul riconoscimento reciproco delle omologazioni di accessori e parti di veicoli a motore. Viene richiamato il documento ECE/TRANS/WP29/2022/22 e il paragrafo 82 del verbale ECE/TRANS/WP.29/1164, da cui risulta la raccomandazione di sottoporre le modifiche al voto di AC.1.

Effetti sull’omologazione

Il Ministero precisa che, trattandosi di un supplemento, non è necessario aggiornare l’indicazione della serie di emendamenti nel numero di omologazione. Si tratta quindi di una precisazione tecnica utile per la corretta gestione delle omologazioni e della documentazione di conformità.

Destinatari e aggiornamento dei Paesi aderenti

La comunicazione è inviata a uffici ministeriali, enti tecnici e associazioni di settore (tra cui ANFIA, ANCMA, CUNA, UNRAE, UNACOMA, FEDERAUTO, associazioni del comparto pneumatici e gas, uffici motorizzazione e amministrazioni territoriali). Viene inoltre aggiornato l’elenco dei Paesi adottanti il regolamento n. 121, includendo numerose amministrazioni nazionali e internazionali, tra cui Italia, UE, Giappone, Corea, Albania, Montenegro, San Marino e altri.

Come è indicizzato

Materiemotorizzazioneomologazionesicurezza stradaleaccordi internazionali

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.